Términos y Condiciones
POR FAVOR LEA ATENTAMENTE:
AL HACER CLIC EN EL BOTÓN «ACEPTO», O AL ACCEDER O USAR DE OTRO MODO CUALQUIER PARTE DE ESTE SITIO, USTED ACEPTA EXPRESAMENTE ESTAR OBLIGADO Y SE ADHIERE ESTRICTAMENTE A TODOS LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO (INCLUIDA LA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE). SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO, NO ACCEDA NI UTILICE NINGUNA PARTE DEL SERVICIO.
El Acuerdo de Términos y Condiciones de Uso («Acuerdo» o «Términos») se introduce en la fecha de hoy (la «Fecha de Entrada en Vigor»), por y entre DRIVE2DATA INC, una corporación de Florida con su sede principal en 1200 Brickell Ave, Suite 310 – Room 1 – Miami, FL 33131 («Proveedor» o «DRIVE2DATA» o «Nosotros» o «Nosotros»), y usted («Cliente» o «Usted»). En el presente Acuerdo se hace referencia individual a cada una de las Partes como «Parte» y colectivamente como «Partes.» Estos Términos cambiarán con el tiempo, en cuyo caso publicaremos los Términos modificados en el Sitio. Podemos, a nuestra entera discreción, notificarle por correo electrónico o con un anuncio publicado en el Sitio si los Términos se modifican de una manera que afecte materialmente sus derechos. El uso continuado de los Servicios tras un cambio en estos Términos indica su aceptación de la modificación(s). No vendemos ni compartimos datos personales que Usted cargue durante el uso de los Servicios. Usted mantiene la propiedad de los datos que carga para fines de verificación de datos («Datos del cliente»). DRIVE2DATA puede acceder o utilizar los Datos de los clientes con fines de asistencia al cliente o solución de problemas, para recopilar estadísticas, mejorar la precisión o aumentar la viabilidad de nuestros productos.
En consideración de los beneficios y obligaciones intercambiados en este Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguiente:
- Definiciones.
- «Afiliado» significa cualquier entidad que directa o indirectamente controla, está controlada por, o está bajo el control común de una Parte.
«Acuerdo» significa estos Términos y condiciones de uso. - «Contenido» se refiere a la información, documentos, hojas de cálculo y productos puestos a disposición del Cliente a través del Sitio DRIVE2DATA.
- «Datos del Cliente» significa cualquier dato, información o material proporcionado por el Cliente al Sitio de DRIVE2DATA.
- «Sitio DRIVE2DATA» se refiere a los servicios en línea del Proveedor a los que se accede a través del Sitio, incluido el software DRIVE2DATA, y el Contenido al que se concede acceso al Cliente en virtud del presente Acuerdo.
El Sitio DRIVE2DATA incluye los servicios de validación de correo electrónico del proveedor y los servicios de conjunto de herramientas, como se describe a continuación.
- «Derechos de Propiedad Intelectual» significa derechos de patente, derechos de diseño, derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, derechos de nombre de dominio, derechos de trabajo de máscara, conocimientos técnicos y derechos de secreto comercial, y todos los demás derechos de propiedad intelectual, sus derivados, así como otras formas de protección de naturaleza similar.
- «Tecnología del proveedor» significa toda la tecnología de propiedad del proveedor puesta a disposición del Cliente al proporcionar el sitio DRIVE2DATA.
Por «servicios» se entenderá:
-
- Clasificación y validación de correos electrónicos
- Validación de números de teléfono y de teléfono móvil
- Personas y Empresas con Clasificación
- Finalización automática de la búsqueda completa
- Autocomplete Distrito, Ciudad, Dirección, Zip
- Ciudad de búsqueda por polígono
- Asignación de códigos de área
- Dirección Normalización
- Zip Coding
- Geocodificación
- Georeferenciación/Asignación de altimetría
- Coordenadas Asignación
- «Sitio» significa https://drive2data.com/
- Concesión de licencias y restricciones. Sin perjuicio del respeto material por parte del Cliente de este Contrato y del pago de todos los impuestos y cargas relativos al uso del Sitio DRIVE2DATA, el Proveedor concede al Cliente un derecho revocable, no exclusivo e intransferible de utilizar el Sitio DRIVE2DATA, exclusivamente para sus propios fines comerciales internos y uso. La capacidad del Cliente para utilizar estos servicios DRIVE2DATA se limitará en función del nivel de suscripción del Cliente y del pago de las comisiones especificadas en la lista de precios del Proveedor, ya que puede modificarse de vez en cuando. La licencia aquí concedida permite al Cliente cargar los Datos del Cliente en el Sitio DRIVE2DATA y descargar los archivos proporcionados al Cliente a través del Sitio DRIVE2DATA que contiene los Datos del Cliente. El Cliente se compromete a no: (i) licenciar, sublicenciar, vender, revender, transferir, asignar, distribuir, proporcionar acceso o de otra manera poner el Sitio DRIVE2DATA a disposición de terceros; (ii) modificar o hacer obras derivadas basadas en el Sitio DRIVE2DATA; o (iii) descompilar, desmontar, o realizar ingeniería inversa del sitio DRIVE2DATA, o permitir o asistir a cualquier tercero a hacerlo. El Cliente no: (i) utilizará conscientemente el Sitio DRIVE2DATA o la Tecnología del Proveedor para enviar correos electrónicos no solicitados, incluidas, entre otras, promociones o publicidad de productos o servicios; (ii) enviar o almacenar intencionadamente infracciones, Material obsceno, difamatorio o ilegal o ilícito de cualquier otra manera en el Sitio DRIVE2DATA; (iii) cargar conscientemente, o de otra manera enviar o almacenar material que contenga virus, troyanos, gusanos u otros códigos informáticos dañinos, archivos o programas desde o hacia el Sitio DRIVE2DATA; (iv) interferir o interrumpir la integridad o el rendimiento del Sitio DRIVE2DATA; (v) intentar obtener acceso no autorizado al Sitio DRIVE2DATA o a sus sistemas o redes; o (vi) utilizar el Sitio DRIVE2DATA en violación de las leyes aplicables.
- Responsabilidad del cliente. El Cliente es responsable de todas las actividades realizadas en el marco de la cuenta del Cliente, incluido su derecho a utilizar los Datos del Cliente y enviarlos a través del Sitio DRIVE2DATA, y cumplirá con todas las leyes, los tratados y reglamentos aplicables en relación con el uso del Sitio DRIVE2DATA. El Cliente asume la plena responsabilidad por el uso del Sitio DRIVE2DATA y los resultados obtenidos de dicho uso, incluidas, entre otras, las acciones emprendidas con los Datos del Cliente después del uso del Sitio DRIVE2DATA. Cuando crea una cuenta con nosotros, declara que tiene al menos 18 años de edad y que la información que nos proporciona en relación con su cuenta es precisa, completa y está actualizada en todo momento. Proporcionar información inexacta, incompleta u obsoleta puede resultar en el cierre inmediato de su cuenta. Usted acepta ser responsable y acepta cumplir con todas las leyes, reglas y regulaciones aplicables al uso de los Servicios, el uso de cualquier herramienta, producto o servicio ofrecido en el Sitio y cualquier transacción realizada a través del Sitio o en conexión con el Sitio.
- Datos del cliente. El proveedor no es propietario de los datos del cliente. Los Datos del Cliente son información privada y confidencial del Cliente («Información confidencial» como se define a continuación) y no serán accesibles, utilizados o divulgados por el Proveedor excepto para los fines limitados expresamente indicados en este documento. El Proveedor puede utilizar los Datos del Cliente para proporcionar el Sitio DRIVE2DATA y para apoyar el uso del Sitio DRIVE2DATA por parte del Cliente. El proveedor no almacena los resultados generados a través del sitio DRIVE2DATA. El Cliente es el único responsable de la exactitud, legalidad, fiabilidad y propiedad intelectual de los Datos del Cliente. Los Datos del Cliente cargados por el Cliente al Proveedor a través del Sitio Web de DRIVE2DATA, el Sitio Web, o enviados de otra manera al Proveedor junto con el Sitio Web de DRIVE2DATA, incluidos pero no limitados a los archivos CSV o TXT, El Proveedor puede conservarlos cifrados con una contraseña durante un período de hasta ____ (__) días, tras lo cual todos los datos se borran permanentemente. Sin perjuicio de lo anterior, el Cliente conservará y conservará la propiedad exclusiva de todos los Datos del Cliente. El Cliente tiene la posibilidad de borrar manualmente todos los Datos del Cliente en cualquier momento a través del panel del Cliente. Además, el Proveedor mantendrá todos los datos, si los hubiera, de acuerdo con su Política de privacidad.
- Uso de información de identificación. El Cliente acepta ser identificado por el Proveedor como cliente en el Sitio y en cualquier material promocional del Proveedor. El Cliente también acepta el uso de su logotipo por parte del Proveedor para tales fines limitados.
- Propiedad intelectual. El Proveedor posee todos los derechos, títulos e intereses, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual relacionados, en y para la Tecnología del Proveedor, el Contenido y el Sitio DRIVE2DATA. El Proveedor se reserva expresamente todos los derechos, títulos e intereses frente al Proveedor, la Tecnología, el Contenido y el Sitio DRIVE2DATA, incluidos, entre otros, los derivados, mejoras, mejoras desarrolladas por el Proveedor, junto con cualquier derecho de propiedad intelectual, o derechos federales o estatales, que sean pertinentes para el mismo. El Proveedor también se reserva todos los derechos no otorgados expresamente y expresamente en este Acuerdo, incluido, entre otros, el derecho a licenciar la Tecnología del Proveedor, el Contenido y el Sitio DRIVE2DATA. Este Acuerdo no es una venta y no transmite ningún derecho de propiedad en el Sitio DRIVE2DATA. Los derechos del cliente a continuación están estrictamente limitados como se indica. El Cliente no adquiere ningún derecho, título o interés distinto del derecho a utilizar el Sitio DRIVE2DATA de conformidad con este Acuerdo.
- Confidencialidad. El Cliente reconoce que la Tecnología del Proveedor, el Contenido y el Sitio DRIVE2DATA contienen valiosos secretos comerciales e información confidencial («Información Confidencial») del Proveedor, incluyendo, entre otros, la arquitectura y funcionalidad de dicha Tecnología del Proveedor, Contenido y el Sitio DRIVE2DATA; y la apariencia, organización, diseño, contenido y flujo del Sitio DRIVE2DATA. El Cliente acepta no compartir, divulgar o transferir, y no permitir que un tercero comparta, divulgue o transfiera la Información Confidencial del Proveedor. Las Partes utilizarán la diligencia razonable y en ningún caso menos que el grado de cuidado que las Partes utilizarán con respecto a su información confidencial para evitar la divulgación, reproducción o distribución no autorizada de dicha información confidencial a cualquier otra persona, corporación o entidad. Dicha información confidencial excluirá: (a) la información que ya es de dominio público; (b) la información ya conocida por la Parte receptora, a la fecha de la divulgación, a menos que la Parte receptora haya convenido en mantener dicha información en secreto en el momento de su recepción original; (c) la información obtenida en lo sucesivo por la Parte receptora, de una fuente que no esté obligada de otro modo a mantener la confidencialidad con la Parte divulgadora; (d) información desarrollada independientemente sin ninguna referencia a información confidencial; y (e) información que la Parte receptora está obligada a presentar bajo orden de un tribunal de jurisdicción competente, siempre que la Parte receptora notifique inmediatamente a la Parte divulgadora de tal evento, de modo que la Parte divulgadora pueda solicitar una orden de protección apropiada.
- Privacidad. La Política de privacidad del proveedor está disponible en https://drive2data.com/es/privacy-policy/ El proveedor puede modificar su Política de privacidad a su discreción razonable de vez en cuando, sin previo aviso al Cliente.
- Cargos y pago de tasas.
- Impuestos. El cliente es responsable del pago de todos los impuestos y cargos de acuerdo con los términos de precios indicados en https://drive2data.com/es/privacy-policy/.
- Condiciones de pago. A menos que las Partes acuerden otras tarifas de pago, DRIVE2DATA puede modificar las tarifas para el Sitio DRIVE2DATA en cualquier momento y de vez en cuando, con efecto inmediato a partir de la recepción por parte del Cliente de la notificación de dicha modificación; Siempre que dichos cambios tarifarios solo sean efectivos con respecto al uso del Sitio DRIVE2FECHA que se produzca después de la fecha de entrada en vigor de la correspondiente modificación tarifaría. A menos que se indique lo contrario, todos los impuestos se indican en U.S. Dollars. El Cliente pagará por adelantado al Proveedor por el uso del Sitio DRIVE2DATA, comprando créditos, a menos que se acuerden otros términos por las Partes. Todas las ventas/pagos anticipados de créditos a DRIVE2DATA son definitivos y no reembolsables. Si los créditos son emitidos al Cliente y no pagados por adelantado por el Cliente, si el pago no se realiza dentro de los treinta (30) días posteriores a la emisión de los créditos: (a) cualquier crédito no utilizado se desactivará hasta la recepción del pago, y b) los intereses se devengarán sobre el pago mensual al menor del 1,5 % mensual, o el tipo de interés máximo permitido. Al proporcionar los datos de la tarjeta de crédito, el Cliente declara que está autorizado a utilizar la tarjeta y autoriza al Proveedor a cargar en la tarjeta cualquier cargo. Al enviar la información de pago, el Cliente autoriza al Proveedor a proporcionar dicha información a terceros para facilitar el pago por el Sitio DRIVE2DATA. El Cliente se compromete a verificar cualquier información solicitada por el Proveedor para reconocer o completar cualquier pago. Todos los pagos con tarjeta de crédito/débito están sujetos a la autorización del emisor de la tarjeta. Si el pago del Cliente no está autorizado, el Proveedor cancelará el pedido (y le informará que lo hemos hecho). A excepción de las ofertas especiales, el acceso al Sitio DRIVE2DATA, o Servicios en el Sitio DRIVE2DATA, se pondrá a disposición del Cliente solo después de la compra de los créditos y la aceptación de los Términos.
- Terminación. Una Parte puede rescindir este Acuerdo inmediatamente por cualquier motivo o sin motivo. El Cliente puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento interrumpiendo el uso del Sitio DRIVE2DATA. Cualquier incumplimiento de las obligaciones de pago del Cliente o uso no autorizado del Sitio DRIVE2DATA se considerará un incumplimiento sustancial de este Acuerdo. El Proveedor podrá rescindir este Acuerdo, la cuenta del Cliente o el uso por parte del Cliente del Sitio DRIVE2DATA si el Proveedor determina, a su entera discreción, que el Cliente ha infringido materialmente este Acuerdo o no ha podido cumplir con este Acuerdo. En caso de tal terminación, el Cliente no tendrá derecho a ningún reembolso y cualquier crédito restante se perderá.
- Representaciones y garantías. Cuando crea una cuenta con nosotros, declara que tiene al menos 18 años de edad y que la información que nos proporciona en relación con su cuenta es precisa, completa y está siempre actualizada. Proporcionar información inexacta, incompleta u obsoleta puede resultar en el cierre inmediato de su cuenta. Cada parte declara y garantiza que tiene el poder y la autoridad legales para celebrar este acuerdo. El Cliente declara y garantiza que: (a) tiene el derecho y la autoridad para utilizar los Datos del Cliente y enviarlos a través del Sitio DRIVE2DATA; y (b) cumplirá con todas las leyes, procesos y regulaciones aplicables en relación con el uso del Sitio DRIVE2DATA. El Proveedor declara y garantiza que: (a) tiene el derecho y la autoridad de poner el Sitio DRIVE2DATA a disposición del Cliente según lo expresamente autorizado por este Acuerdo; (b) proporcionará el Sitio DRIVE2DATA de manera coherente con los estándares generales del sector; (c) hará todo lo posible por detectar virus de software y otros componentes no deseados y adoptará sin demora todas las medidas razonables para eliminar o neutralizar dichos componentes; y (d) utilizará la tecnología de cifrado comercial líder diseñada para cifrar los datos de los clientes que tenga.
- Compensación mutua. El Cliente indemnizará, defenderá y mantendrá indemne al Proveedor y a los Afiliados, funcionarios, administradores, empleados, abogados y agentes de cada una de las Partes por y contra cualquier reclamación, coste, daño, pérdida, responsabilidad y gastos derivados o relacionados con: (a) una reclamación de un tercero que afirme que el uso por parte del Cliente de los Datos del Cliente o del Sitio DRIVE2DATA infringe cualquier ley aplicable, o que no ha sido autorizado o ha excedido el alcance de la autorización individual utilizando el Sitio DRIVE2DATA para validar dichos Datos del Cliente, proporcionado en cualquier caso en que el Proveedor (i) notifica al Cliente por escrito de la queja; (ii) otorga al Cliente el control exclusivo de la defensa y resolución de la reclamación; y (iii) proporciona al Cliente toda la información y asistencia disponibles. El Proveedor indemnizará, defenderá y mantendrá indemnes a clientes y clientes afiliados, funcionarios, administradores, empleados, abogados y agentes de y contra cualquier reclamo, costo, daño, pérdida, responsabilidad y gastos que surjan de o en relación con: (a) una reclamación por parte de un tercero que afirme que el Sitio DRIVE2DATA viola directamente un Derecho de Propiedad Intelectual de un tercero; siempre que el Cliente (i) comunique por escrito sin demora la reclamación al Proveedor; (ii) otorga al Proveedor el control exclusivo de la defensa y liquidación del crédito; y (iii) proporciona al Proveedor toda la información y asistencia disponibles.
- Descargo de responsabilidad. LAS DECLARACIONES Y GARANTÍAS PROPORCIONADAS EN ESTE ACUERDO SON DECLARACIONES Y GARANTÍAS COMPLETAS Y EXCLUSIVAS DEL PROVEEDOR. El proveedor declina cualquier otra declaración y garantía de cualquier tipo. A excepción de lo dispuesto en este documento, el sitio Drive2data se proporciona sobre una base «tal cual», «tal como está disponible», sin ninguna garantía de ningún tipo, expresa o implícita, incluyendo, pero no limitada a garantías de título o violación o derechos de terceros, Cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito en particular. El proveedor no garantiza el rendimiento o los resultados que el cliente puede obtener utilizando el sitio drive2data. EL PROVEEDOR NO GARANTIZA QUE EL ACCESO O EL USO DEL SITIO DRIVE2DATA SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES. El proveedor declina expresamente toda responsabilidad por cualquier reclamación o acción presentada contra el cliente sobre la base, o como resultado de, o en relación con cualquier inexactitud, omisión, defecto o error en el sitio de datos Drive2, o el uso del cliente.
- Limitación de responsabilidad. A excepción de las reclamaciones derivadas de obligaciones de confidencialidad o de indemnización de una Parte en virtud del presente Acuerdo, la responsabilidad total de ninguna de las Partes excederá del importe realmente pagado por el cliente al proveedor durante el período de seis (6) meses antes del evento que da lugar a dicha solicitud, Y NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, PUNITIVOS, ESPECIALES, EJEMPLARES, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O DE OTRO TIPO O DERIVADOS DEL USO DEL SITIO DRIVE2DATA. Sin perjuicio de lo anterior, la responsabilidad agregada total del proveedor derivada o relacionada con este Acuerdo bajo cualquier teoría de responsabilidad se limita al monto de los impuestos que el cliente pagó por usar el sitio Drive2 en los doce (12) meses anteriores.
- Aviso. El Proveedor puede notificar al Cliente a través de la dirección de correo electrónico del Cliente registrado con el Proveedor.
- Modificaciones. El Proveedor se reserva el derecho de modificar o revisar los términos de este Acuerdo mediante la notificación al Cliente con treinta (30) días de antelación de los cambios que deban realizarse. El uso continuado del Sitio DRIVE2DATA por parte del Cliente después de que los cambios entren en vigor significa que ha aceptado los términos revisados. Si el Cliente no acepta los cambios, el único remedio del Cliente será dejar de utilizar el Sitio DRIVE2DATA.
- Fuerza mayor. A pesar de cualquier disposición en contrario, las Partes no serán responsables de ningún retraso o fallo en el desempeño causado por circunstancias fuera del control razonable de la Parte en ejecución, como epidemias, guerras, insurrecciones, pandemias, actos de gobierno, huelgas, incendios, inundaciones, terremotos, interrupciones laborales, huracanes, embargos, y cualquier otro evento más allá del control razonable del partido cuya actuación se ve afectada.
- No existe ninguna relación de empresa conjunta, asociación, empleo o agencia entre el Cliente y el Proveedor como resultado de este Acuerdo.
- Cesión. El presente acuerdo no puede ser cedido por cualquiera de las partes sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte, que no será retenido injustificadamente, pero puede ser asignado sin el consentimiento de la otra parte a (i) una matriz o filial; (ii) un comprador de activos o patrimonio neto; o (iii) un sucesor mediante fusión. Cualquier supuesta asignación en violación de esta sección será nula.
- Ley aplicable. Este Acuerdo se interpretará de acuerdo y se regirá por las leyes del Estado de Florida, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.
- Arbitraje. A excepción de las reclamaciones de daños y perjuicios relacionadas con datos o violaciones de la privacidad, cualquier reclamación o disputa que surja o esté relacionada con este Acuerdo, o la violación del mismo, y/ o el uso del Sitio de datos DRIVE2 debe resolverse mediante arbitraje vinculante administrado por la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) de acuerdo con sus reglas de arbitraje comercial. El arbitraje a continuación será llevado a cabo por un árbitro neutral designado por la AAA. El lugar de arbitraje será Miami, Florida, y se regirá por las leyes del Estado de Florida. La Ley Federal de Arbitraje de los Estados Unidos regirá la interpretación, ejecución y procedimientos en virtud de esta cláusula compromisoria. Cualquier disputa, incluyendo cualquier desacuerdo sobre la Capacidad de Arbitraje de cualquier reclamo, debe ser delegada al árbitro (y no a un tribunal). En ningún caso el árbitro debe tener autoridad para asignar daños punitivos o de otro tipo que no se midan por el daño real de la parte prevalente, excepto cuando la ley lo requiera. En ningún caso el árbitro determinará o asignará cualquier asignación alternativa de costos y gastos, incluidos los honorarios de abogados, a menos que un estatuto específicamente autorice dicho premio. Las respectivas responsabilidades de las partes de pagar cualquier depósito AAA, gastos administrativos y de arbitraje serán exclusivamente de conformidad con las Reglas AAA. A menos que se indique lo contrario en este documento, y con independencia del resultado del arbitraje, cada una de las partes asumirá sus propios costos y gastos, incluidos los de sus abogados. El laudo arbitral podrá dictarse en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el laudo arbitral. El usuario acepta y se somete a la jurisdicción personal y a la sede de dicho tribunal de jurisdicción competente. En caso de que esta cláusula de arbitraje se considere inválida o inaplicable o ilegal, los términos restantes de este Acuerdo permanecerán en pleno vigor y efecto. Usted tendrá treinta (30) días para darse de baja de esta sección de arbitraje proporcionando una notificación por escrito a nosotros. Transcurridos treinta (30) días, los términos de esta sección serán definitivos y vinculantes.
- Separabilidad. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición se interpretará de tal manera que refleje la intención de la disposición inválida o inaplicable, con todas las demás disposiciones en vigor y efecto.
- Renuncia. El incumplimiento por parte del Proveedor de cualquier derecho o disposición de este Acuerdo no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición, a menos que el Proveedor lo haya reconocido y acordado por escrito.
- Enmienda. Ninguna modificación o modificación de ninguna disposición de este Acuerdo será efectiva a menos que se haga por escrito y por ambas partes.
- Todo el Acuerdo. Este Acuerdo incluye el acuerdo completo entre el Cliente y el Proveedor y sustituye todas las negociaciones, discusiones o acuerdos anteriores o contemporáneos, escritos u orales, entre las Partes con respecto al objeto de este Acuerdo.